
对白与语境 · 分项说明
概念说明
对白与语境是人物说出的话同它出现的场合、对象和前后事件之间的关系。同一句话换一个说话对象、时机或前因,指向的意思就会改变;因此理解对白要看谁在何时对谁说、此前发生了什么,而不只看字面。
判断方法
先确定这句话由谁说、对谁说,再补出说话前的事件、双方关系与当下处境;随后看对方如何回应、这句话改变了什么。黑瓜吃料实时观察室24时1页。把字面意思与处境中的指向分开,若换掉对象或前因后意思不变,语境作用就较弱。
适用边界
适用于对白前后有可核对的场景、说话对象和事件因果的段落。只有孤立台词、说话者不明,或语境靠读者猜测补足时,不能断定其真实含义;对白中的反话、隐瞒也只按文本给出的反应判断,不能据此推断人物全部想法。巜我的私人女教师润滑油。



读者评论
讲真,看小说这么多年,头一回知道这里面还有这些讲究。
个人觉得例子可以再多点,理论部分有点密。
看完默默把想读的书又添了几本,谢谢。
文字挺平的,但内容扎实,值得耐心读完。