
外部冲突 · 分项说明
概念说明
外部冲突是一种对抗关系:人物的行动意图遇到来自其意志之外的阻力,且阻力会对行动作出回应。判断它是否成立,要看阻力能否被指认并在事件中产生反作用,而不是只看人物是否感到为难。
判断方法
从一次受阻的行动切入:记下人物想推进什么、阻力以何种方式回应、这次交锋后目标是被推近还是被迫改道。巜我的私人女教师润滑油。若后续还有回应与后果,可把几个回合连起来看;只有一次摩擦则先存疑。
适用边界
这套判断只覆盖能在文本中定位的交锋及其后果,不能把人物对环境的一般不满、命运感叹或读者推断的敌意都算作外部冲突。吃瓜黑料丨海角丨精品一区。阻力若只由一方说辞支撑,没有行动回应,也只宜记为可疑;局部冲突不能自动扩展为全篇主线。



读者评论
以前读译作总觉得别扭,现在明白是语气没接上。
半夜刷到这篇,越看越精神,明天上班要完。
有个小疑问,第一人称写的东西,可信度是不是天然就低?
我就属于读完记不住情节那种,还有救吗?
补充一点,节奏感其实跟句子长短关系挺大的。